Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 23, 29


1992
Er mit ord ikke som ild? siger Herren, som en hammer, der knuser klippen?
1931
Er ikke mit ord som ild, lyder det fra Herren, og som en hammer, der knuser fjelde?
1871
Er mit Ord ikke saaledes som Ild? siger Herren, og som en Hammer, der sønderslaar en Klippe?
1647
Er mit Ord icke som Jlden / siger HErren / oc som en Hammer / der kand sønderslaa en Klippe?
norsk 1930
29 Er ikke mitt ord som en ild, sier Herren, og lik en hammer som knuser berg?
Bibelen Guds Ord
Er ikke Mitt ord som ild? sier Herren, og lik en hammer som knuser klippen i småbiter?
King James version
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

svenske vers      


23:29 5T 254; TDG 23.1   info