Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 23, 30


1992
Derfor kommer jeg over profeterne, siger Herren, for de stjæler mine ord fra hinanden.
1931
Se, derfor kommer jeg over profeterne, lyder det fra Herren, de, som stjæler mine ord fra hverandre.
1871
Derfor se, jeg er imod de Profeter, siger Herren, som stjæle mine Ord, den ene fra den anden.
1647
Derfor see / Jeg vil til de Prophepter / siger HErren /som stiæle mine Ord / den ene fra den anden.
norsk 1930
30 Se, derfor, sier Herren, kommer jeg over de profeter som stjeler mine ord fra hverandre.
Bibelen Guds Ord
Se, derfor kommer Jeg imot profetene, sier Herren, som stjeler Mine ord, ja, hver mann fra sin neste.
King James version
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.

svenske vers