| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 23, 34 |
| 1992 Hvis en profet, en præst eller en af folket siger »Herrens orakel« vil jeg straffe den mand og hans hus. | 1931 Og profeten, præsten og folket, som siger »Herrens byrde«, den mand og hans hus vil jeg hjemsøge. | ||
| 1871 Og naar Profeten eller Præsten eller Folket siger: klerrens Byrde!" da vil jeg hjemsøge den Mand og hans Hus. | 1647 Oc om Propheten / eller Præsten / eller Folcket siger / Det er HErrens Byrde / da vil jeg hiemsøge den Mand oc hans Huus. | ||
| norsk 1930 34 Og den profet og den prest og den av folket som sier: Herrens byrde, den mann og hans hus vil jeg hjemsøke. | Bibelen Guds Ord Profeten, presten og folket som sier: "Herrens byrde", den mannen og hans hus skal Jeg kreve til regnskap. | King James version And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house. |