| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 22, 28 |
| Den Nye Aftale I er blevet hos mig når jeg har mødt modstand. | 1992 Jer er det, der er blevet hos mig under mine prøvelser, | 1948 I har holdt ud med mig i mine fristelser; | |
| Seidelin Det er jer, der har holdt ud med mig i mine fristelser; | kjv dk I er dem der har fortsat med mig i mine fristelser. | ||
| 1907 Men I ere de, som have holdt ud med mig i mine Fristelser. | 1819 28. Men I ere de, som ere blevne varagtige hos mig i mine Fristelser. | 1647 Men I ere de / som ere blefne varactige hoos mig / i mine Fristelser. | |
| norsk 1930 28 Men I er de som har holdt ut hos mig i mine prøvelser, | Bibelen Guds Ord Men det er dere som har holdt ut sammen med Meg i Mine prøvelser. | King James version Ye are they which have continued with me in my temptations. |