| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 24, 10 |
| 1992 Jeg sender sværd, sult og pest imod dem, indtil de er udryddet fra det land, jeg gav dem og deres fædre. | 1931 jeg sender sværd, hunger og pest imod dem, indtil de er udryddet af det land, jeg gav dem og deres fædre. | ||
| 1871 Og jeg vil sende Sværdet, Hungeren og Pesten over dem, indtil de forsvinde af Landet, som jeg gav dem og deres Fædre. | 1647 Oc jeg vil sende Sverdet / Hungeren oc Pestilenzen paa dem /indtil jeg fortærer dem af Landet / som jeg gaf dem oc deres Fædre. | ||
| norsk 1930 10 Og jeg vil sende sverd, hungersnød og pest iblandt dem til de blir helt utryddet av det land jeg gav dem og deres fedre. | Bibelen Guds Ord Jeg skal sende sverdet, hungersnøden og pesten inn blant dem, til de er utslettet fra det landet Jeg gav dem og deres fedre. | King James version And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers. |