| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 25, 2 |
| 1992 Det var det ord, profeten Jeremias talte til alle judæerne og til alle Jerusalems indbyggere: | 1931 og som profeten Jeremias talte til alt Judas folk og alle Jerusalems borgere: | ||
| 1871 hvilket Profeten Jeremias talte til alt Judas Folk og til alle Indbyggere i Jerusalem, sigende: | 1647 Som Jeremias Propheten talde til alle Juda Folck / oc til alle Jndvaanere i Jerusalem / sigendis / | ||
| norsk 1930 2 og som profeten Jeremias talte til hele Judas folk og til alle Jerusalems innbyggere: | Bibelen Guds Ord Profeten Jeremia talte ordet til hele folket i Juda og til alle som bodde i Jerusalem, og han sa: | King James version The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying, |
| 25 4BC 1158 25:2, 3 PK 430 info |