Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 25, 22


1992
alle kongerne i Tyrus, alle kongerne i Sidon og kongerne fra øerne på den anden side af havet;
1931
alle Tyruss og Zidons konger og den fjerne strands konger hinsides havet;
1871
og alle Konger i Tyrus og alle Konger i Sidon og Kongerne paa Kysten, som er paa hin Side Havet,
1647
Oc alle Knoger i Tyrus / oc alle Konger i Zidon / oc Knoger paa Øerne som ere ofver Hafvet.
norsk 1930
22 og alle Tyrus' konger og alle Sidons konger og kongene over kystlandet på hin side havet,
Bibelen Guds Ord
alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og alle kongene på de fjerne kystene på den andre siden av havet,
King James version
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,

svenske vers      


25 4BC 1158   info