Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 25, 37


1992
de fredfyldte enge lægges øde ved Herrens glødende vrede.
1931
og fredens vange lægges øde for Herrens glødende vrede;
1871
Og de fredelige Hytter ere blevne stille, for Herrens brændende Vredes Skyld.
1647
Oc deres Enge / som stode saa vel / ere ophugne / for HErrens grumme Vrede.
norsk 1930
37 og de fredelige enger blir øde for Herrens brennende vrede.
Bibelen Guds Ord
og de fredelige innhegningene legges øde ved Herrens brennende vrede.
King James version
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.

svenske vers      


25 4BC 1158   info