Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 27, 1


1992
I begyndelsen af Josijas søn kong Jojakim af Judas regering kom dette ord til Jeremias fra Herren.
1931
I Josiass Søns, kong Jojakim af Judas, første regeringstid kom dette ord til Jeremias fra Herren:
1871
Begyndelsen af Jojakims, Josias's Søns, Judas Konges Regering kom dette Ord til Jeremias fra Herren, saalydende:
1647
XXVII. Capitel. J Jojachims Josia Søns / Juda Kongerigis begyndelse / skeede det ord til Jeremiam fra HErren / sigendis:
norsk 1930
27 I begynnelsen av Judas konge Sedekias', Josias' sønns regjering kom dette ord til Jeremias fra Herren:
Bibelen Guds Ord
I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, Josjias sønn, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, og det lød slik:
King James version
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying,

svenske vers      


27 4BC 1157   info