| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 22, 38 |
| Den Nye Aftale »Vi har to sværd, Herre, « sagde disciplene, og Jesus svarede: »Så har I ikke brug for flere. « | 1992 Da sagde de: »Herre, se, her er to sværd.« Han svarede: »Det er nok.« | 1948 Da sagde de: »Herre! se, her er to sværd.« Men han svarede dem: »Det er nok.« | |
| Seidelin Men de sagde: 'Herre, her er to sværd!' Jesus svarede: 'Det slår til!' | kjv dk Og de sagde, Herre, læg mærke til, her er 2 sværd. Og han sagde til dem, Det er nok. | ||
| 1907 Men de sagde: "Herre! se, her er to Sværd." Men han sagde til dem: "Det er nok." | 1819 38. Men de sagde: Herre! see, her ere to Sværd. Men han sagde til dem: det er nok. | 1647 Men de sagde / HErre / See / her (ere) tu Sverde. Men hand sagde til dem / Det er nock. | |
| norsk 1930 38 Da sa de: Herre! se, her er to sverd. Men han sa til dem: Det er nok. | Bibelen Guds Ord Så sa de: "Herre, se, her er to sverd." Og Han sa til dem: "Det er nok." | King James version And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough. |