Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 28, 10


1992
Da tog profeten Hananja åget af profeten Jeremias' nakke og brækkede det.
1931
Så rev profeten Hananja ågstængerne af profeten Jeremias' hals og sønderbrød dem;
1871
Da tog Profeten Hananias Aaget af Profeten Jeremias's Hals og sønderbrød det.
1647
(Men) naar en prophete spaar om Fred / naar den Prophetis Ord kommer / da skal den Prophete kiendis / hvilcken HErren hafver udsendt i Sandhed. Da tog Ananias Propheten Aaget af Jeremiæ Prophetis hals / oc sønderbrød det.
norsk 1930
10 Da tok profeten Hananja åket av profeten Jeremias' nakke og brøt det i stykker.
Bibelen Guds Ord
Da tok profeten Hananja åket av nakken til profeten Jeremias og brøt det i stykker.
King James version
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.

svenske vers      


28 4BC 1158; 4T 170-2, 185
28:9 - 17 PK 445-6   info