Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 29, 20


1992
Men hør Herrens ord, alle I landflygtige, som jeg har sendt fra Jerusalem til Babylon!
1931
Men hør dog Herrens ord, alle i landflygtige, som jeg sendte fra Jerusalem til Babel!
1871
Men I, hører Herrens Ord, alle I bortførte, hvilke jeg sendte fra Jerusalem til Babel!
1647
Men hørrer j HErrens Ord / alle j som ere henførde i Fængslet / hvilcke jeg sende fra Jerusalem til Babylonien.
norsk 1930
20 Men hør nu I Herrens ord, alle I bortførte som jeg har sendt fra Jerusalem til Babel!
Bibelen Guds Ord
Men hør derfor Herrens ord, alle dere som er bortført, dere Jeg har sendt fra Jerusalem til Babylon.
King James version
Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon:

svenske vers      


29 4BC 1157-8; 4T 168-9, 172-4   info