| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 22, 41 |
| Den Nye Aftale og så gik han lidt væk og faldt selv på knæ og bad: | 1992 Og han fjernede sig et stenkast fra dem, faldt på knæ og bad: | 1948 Og han fjernede sig fra dem så langt som et stenkast og faldt på knæ, bad og sagde: | |
| Seidelin Selv fjernede han sig et stenkast fra dem, og han faldt på knæ og bad: | kjv dk Og han var tilbagetrukket et stenkast fra dem, og knælede ned, og bad, | ||
| 1907 Og han rev sig løs fra dem, så meget som et Stenkast, og faldt på Knæ, bad og sagde: | 1819 41. Og han sled sig fra dem omtrent et Steenkast og faldt paa Knæ, og bad og sagde: | 1647 Oc hand sled sig fra dem ved et steenkast / oc falt paa Knæ / bad | |
| norsk 1930 41 Og han slet sig fra dem så lang som et stenkast, og falt på kne, bad og sa: | Bibelen Guds Ord Han trakk seg tilbake fra dem, omtrent et steinkast, og Han knelte ned og bad | King James version And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed, |
| 22:39 - 53 RC 132.8 22:40 - 48 TMK 69.2 22:41 AG 91.4; GW 178; PK 48; 2SM 311 info |