Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 30, 5


1992
Dette siger Herren: Vi har hørt angstråb, der er frygt, ikke fred. 		1931
Så siger Herren: Vi hørte et udbrud af skræk, af rædsel og ufred;
1871
Thi saa siger Herren: Forfærdelses Røst have vi hørt; der er Skræk og ikke Fred.		1647
Thi saa sagde HErren / Vi høre Forfærdelsens Røst / der er Fryct / oc icke Fred.
norsk 1930
5 Så sier Herren: Et redselsrop har vi hørt; der er frykt og ingen fred.		Bibelen Guds Ord
For så sier Herren: Vi har hørt en skjelvende røst, den vitner om redsel og ikke om fred. 		King James version
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

svenske vers      


30 4BC 1158
30:5 - 7 GC 616-8; PP 201   info