| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 31, 14 |
| 1992 Præsterne giver jeg rigeligt af fede ofre, mit folk mættes med mine gode gaver, siger Herren. | 1931 Jeg kvæger præsterne med fedt, mit folk skal mættes med min fylde, lyder det fra Herren. | ||
| 1871 Og jeg vil vederkvæge Præsternes Sjæl med det fede, og mit Folk, de skulle mættes med mine Gaver, siger Herren. | 1647 Oc jeg vil giøre Præsternes hierter fuldt med det feede / oc de som ere mit Folck / skulle mættis med mit gode / siger HErren. | ||
| norsk 1930 14 Og jeg vil vederkvege prestene med det fete, og mitt folk skal mettes med mine gode ting, sier Herren. | Bibelen Guds Ord Jeg skal fylle prestenes sjel med det fete, og Mitt folk skal bli mettet med Min godhet, sier Herren. | King James version And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD. |
| 31 4BC 1158-9 31:10 - 14 PK 475-6; 4BC 1158-9 31:14 ARV 8T 278 info |