| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 31, 17 |
| 1992 Der er håb for dine efterkommere, siger Herren. Dine børn skal vende tilbage til deres land. | 1931 og der er håb for din fremtid, lyder det fra Herren, børn vender hjem til deres land. | ||
| 1871 Og der er Haab far din sidste Tid, siger Herren; og Børnene skulle komme igen til deres Landemserker. | 1647 Oc der er haab om det sidste af dig siger HErren / oc Børn skulle komme igien til deres Grendzer. | ||
| norsk 1930 17 Og det er håp for din fremtid, sier Herren, og barna skal vende tilbake til sitt land. | Bibelen Guds Ord Det er håp for din framtid, sier Herren, for barna skal komme tilbake til sitt eget land. | King James version And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border. |
| 31 4BC 1158-9 31:15 - 17 CG 565-6; PK 239; 2SM 259 info |