| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 31, 25 |
| 1992 Hermed vågnede jeg og så mig om. Og min søvn havde været mig til glæde. | 1931 Thi jeg kvæger den trætte sjæl og mætter hver vansmægtende sjæl. | ||
| 1871 Thi jeg vederkvæger den trætte Sjæl og mætter hver vansmægtet Sjæl.Derfor vaagnede jeg op og saa, og min Søvn var mig sød. | 1647 Derfor vognede jeg op / oc saa / oc min Søfn var mig sød. | ||
| norsk 1930 26 Ved dette våknet jeg og så mig om, og jeg fant at min søvn hadde vært herlig. | Bibelen Guds Ord For Jeg styrker rikelig den trette sjel, og Jeg metter hver utmattet sjel. | King James version For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul. |
| 31 4BC 1158-9 31:23 - 25 PK 476 info |