Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 32, 16


1992
Da jeg havde givet skødet til Baruk, Nerijas søn, bad jeg til Herren:
1931
Efter at have overgivet skødet til Baruk, nerijas søn, bad jeg således til Herren:
1871
Og jeg bad til Herren, efter at jeg havde overgivet Baruk, Nerias Søn, Købebrevet og sagde:
1647
Oc jeg bad til HErren / efter ad jeg hafde anvordit Baruch Neriæ Søn dette Kiøbebref / oc sagde /
norsk 1930
16 Og da jeg hadde overgitt kjøpebrevet til Baruk, Nerijas sønn, bad jeg til Herren og sa:
Bibelen Guds Ord
Etter at jeg hadde gitt kjøpekontrakten til Baruk, Nerias sønn, bad jeg til Herren og sa:
King James version
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,

svenske vers