| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 32, 17 |
| 1992 Ak, Gud Herre, du har skabt himlen og jorden i din store styrke og med din løftede arm. Intet er umuligt for dig! | 1931 Ak, herre, herre, du har jo skabt himmelen og jorden ved din vældige styrke og din udstrakte arm, intet er dig for underfuldt, | ||
| 1871 Ak, Herre, Herre! se, du har skabt Himmelen og Jorden ved din store Kraft og ved din udrakte Arm; der er ingen Ting underlig for dig, | 1647 Aha HErre HErre / See / Du giorde Himmelen oc Jorden / ved din stoore mact / oc ved din udracte Arm / der er ingen Ting umuulig for dig. | ||
| norsk 1930 17 Akk, Herre, Herre! Se, du er den som har gjort himmelen og jorden ved din store kraft og ved din utrakte arm; ingen ting er for vanskelig for dig, | Bibelen Guds Ord Å, Herre Gud! Se, Du har dannet himmelen og jorden ved Din store kraft og ved Din utrakte arm. Det er ingenting som er for vanskelig for Deg. | King James version Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee: |
| 32:17 TDG 184.4 32:17 - 29 PK 470-1 info |