Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 33, 1


1992
Herrens ord kom atter til Jeremias, mens han endnu sad indespærret i vagtgården:
1931
Herrens ord kom anden gang til Jeremias, medens han endnu sad fængslet i vagtforgården, således:
1871
Og Herrens Ord kom til Jeremias anden Gang, medens han endnu var indelukket i Fængselets Forgaard; det lød:
1647
XXXIII. Capitel. OC HErrens Ord skeede til JEremiasm anden gang / der hand var endnu self indeluckt i Varetæpctens Forgaard / sigendis:
norsk 1930
33 Og Herrens ord kom til Jeremias annen gang, mens han ennu satt fengslet i vaktgården, og det lød så:
Bibelen Guds Ord
Igjen kom Herrens ord til Jeremia, mens han fremdeles var innesperret i vaktgården, og det lød slik:
King James version
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

svenske vers      


33:1 - 14 PK 472-4   info