Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 33, 14


1992
Der skal komme dage, siger Herren, da jeg opfylder det gode løfte, jeg gav Israels hus og Judas hus.
1931
Se, dage skal komme, lyder det fra Herren, da jeg opfylder den forjættelse, jeg udtalte om Israels og Judas hus.
1871
Se, de Dage komme, siger Herren, da jeg vil stadfæste det gode Ord, hvilket jeg har talt til Israels Hus og om Judas Hus.
1647
See / Tiden kommer / siger HErren / oc jeg vil stadfærste det gode Ord / hvilcket jeg hafver talet til Jsraels huus / oc om Juda huus.
norsk 1930
14 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil opfylle det gode ord jeg har talt om Israels hus og om Judas hus.
Bibelen Guds Ord
Se, de dager kommer, sier Herren, da Jeg skal stadfeste det gode som Jeg har lovt Israels hus og Judas hus:
King James version
Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

svenske vers      


33:1 - 14 PK 472-4   info