Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 35, 1


1992
Det ord, som kom til Jeremias fra Herren, dengang Jojakim, Josijas søn, var konge i Juda:
1931
Det ord, som kom til Jeremias fra Herren i Joasiases søn kong Jojakim af Judas dage:
1871
Det Ord, som kom til Jeremias fra Herren, i Judas Konge, Jojakims, Josias's Søns, Dage, saa lydende:
1647
XXXV. Capitel. Det ord / som skeede til Jeremiam fra HErren / i Jojachims Josiæ Søn Juda Kongis tjd / sigendis :
norsk 1930
35 Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren i Judas konge Jojakims, Josias' sønns dager:
Bibelen Guds Ord
Dette ordet kom til Jeremia fra Herren i dagene til Jojakim, Josjias sønn, kongen av Juda, og det lød slik:
King James version
The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

svenske vers      


35 GC 362; 4T 174-5
35:1 - 6 PK 423   info