| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 35, 5 |
| 1992 Jeg satte kander, fulde af vin, og bægre foran rekabitterne og sagde til dem: »Drik noget vin!« | 1931 Og jeg satte krukker, som var fulde af vin, og bægre for dem og sagde: »Drik!« | ||
| 1871 Og jeg satte for Rekabiternes Huses Børn Skaaler, fulde af Vin,. tillige med Bægere, og jeg sagde til dem: Drikker Vin! | 1647 Oc jeg sætte for de Børn ad Rechabiters huus / Beggere fulde af Vjn oc Skaale / oc sagde til dem / Dricker Vjn. | ||
| norsk 1930 5 Og jeg satte frem for rekabittenes slekt skåler fulle av vin, og begere, og jeg sa til dem: Drikk vin! | Bibelen Guds Ord Så satte jeg krukker fulle av vin og begre fram for sønnene av rekabittenes hus. Jeg sa til dem: "Drikk vin!" | King James version And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine. |
| 35 GC 362; 4T 174-5 35:1 - 6 PK 423 info |