Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 36, 15


1992
de sagde til ham: »Sæt dig ned og læs den op for os!« Baruk læste for dem,
1931
De sagde til ham: »sæt dig og læs den for os!« og Baruk læste for dem.
1871
Og de sagde til ham: Sæt dig nu og læs den for vore Øren; og Baruk læste den for deres Øren.
1647
Oc de sagde til hannem / Sæt dig nu / oc læs det for vore Ørne. Oc Baruch læste for deres Ørne.
norsk 1930
15 De sa til ham: Sett dig ned og les den for oss! Og Baruk leste den for dem.
Bibelen Guds Ord
De sa til ham: "Sett deg nå ned og les opp fra den mens vi hører." Så leste Baruk den opp mens de hørte.
King James version
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

svenske vers      


36 4BC 1159; 4T 176-9
36:14 - 16 PK 433   info