| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 36, 17 |
| 1992 De spurgte Baruk: »Sig os, er det efter hans diktat, du har skrevet disse ord?« | 1931 Og de spurgte Baruk: »Sig os, hvorledes du kom til at optegne alle disse ord!« | ||
| 1871 Og de spurgte Baruk og sagde: Giv os dog til Kende, hvorledes du skrev alle disse Ord efter hans Mund? | 1647 Oc de adspurde Baruch / oc sagde / Gif os nu tilkiende / hvorlunde skrefft du alle disse Ord af hans Mund? | ||
| norsk 1930 17 Så spurte de Baruk: Fortell oss hvorledes du skrev alle disse ord efter hans munn! | Bibelen Guds Ord De spurte Baruk og sa: "Fortell oss nå, hvordan skrev du ned alle disse ordene som han sa?" | King James version And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth? |
| 36 4BC 1159; 4T 176-9 info |