| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 36, 25 |
| 1992 Og selv om Elnatan og Delaja og Gemarja bønfaldt kongen om ikke at brænde rullen, hørte han ikke på dem. | 1931 men skønt Elnafan, Delaja og Gemarjahu bad kongen ikke brænde bogrullen, hørte han dem ikke. | ||
| 1871 og uagtet Elnatan og Delaja og Gemarja bade Kongen, at han ikke maatte opbrænds Rullen, hørte han dem aog ikke. | 1647 Oc enddog Elnathan / oc Delaia oc Gemaria / hulde an hos Kongen / ad hand vilde icke brænde Rolden / dog lydde hand dem icke. | ||
| norsk 1930 25 og skjønt Elnatan og Delaja og Gemarja inntrengende bad kongen at han ikke skulde brenne rullen, hørte han ikke på dem. | Bibelen Guds Ord Dette skjedde selv om Elnatan, Delaja og Gemarja bønnfalt kongen om ikke å brenne bokrullen. Men han ville ikke høre på dem. | King James version Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them. |
| 36 4BC 1159; 4T 176-9 36:19 - 26 PK 433-6 info |