Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 37, 2


1992
Men hverken han selv, hans hoffolk eller storbønderne hørte efter de ord, Herren forkyndte ved profeten Jeremias.
1931
Men han og hans mænd og landets befolkning hørte ikke på de ord, Herren talede ved profeten Jeremias.
1871
Men han og hans Tjenere og Folket i Landet hørte ikke Herrens Ord, som han talte ved Profeten Jeremias.
1647
Men hand oc hans Tienere oc Folck i Landet / lydde icke HErrens Ord / som hand talde ved Jeremiam Propheten.
norsk 1930
2 Men han og hans tjenere og landets folk hørte ikke på Herrens ord, som han talte ved profeten Jeremias.
Bibelen Guds Ord
Men verken han eller tjenerne hans eller folket i landet hørte på Herrens ord, som Han talte ved profeten Jeremia.
King James version
But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spake by the prophet Jeremiah.

svenske vers      


37 4T 181-2   info