| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 22, 63 |
| Den Nye Aftale Vagterne der holdt opsyn med Jesus, hånede og slog ham. | 1992 De mænd, som bevogtede Jesus, hånede ham og slog ham, | 1948 De mænd, som holdt Jesus, drev nu spot med ham og slog ham; | |
| Seidelin De mænd, der holdt vagt over Jesus, gjorde nar af ham, og slog ham | kjv dk Og de mænd der holdt Jesus hånede ham, og slog ham. | ||
| 1907 Og de Mænd, som holdt Jesus, spottede ham og sloge ham; | 1819 63. Og de Mænd, som holdt Jesus, bespottede ham og sloge ham. | 1647 Oc de Mænd som hulde JEsum / bespottede hannem oc sloge hannem / | |
| norsk 1930 63 Og mennene som holdt Jesus, spottet ham og slo ham, | Bibelen Guds Ord Mennene som holdt vakt over Jesus, spottet Ham og slo Ham. | King James version And the men that held Jesus mocked him, and smote him. |
| 22:63 TDG 98.4 22:63 - 65 DA 714-5; EW 170 info |