| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 37, 12 |
| 1992 ville Jeremias forlade Jerusalem og tage til Benjamins land for dér at få sin del i en arvesag blandt sine slægtninge. | 1931 gik Jeremias ud af Jerusalem for at drage til Benjamins land og få en arvelod iblandt befolkningen. | ||
| 1871 da gik Jeremias ud af Jerusalem, for at gaa til Benjamins Land at hente sin Del derfra, midt iblandt Folket. | 1647 Da gick Jeremias ud af Jerusalem / ad gaaa til BenJamins Land / ad komme saa sactelig der fra iblant Folcket. | ||
| norsk 1930 12 da gikk Jeremias ut av Jerusalem midt iblandt folket for å gå til Benjamins land og hente sin arvelodd derfra. | Bibelen Guds Ord at Jeremia gikk ut fra Jerusalem for å dra inn i Benjamins land og få sin arve-eiendom blant folket der. | King James version Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people. |
| 37 4T 181-2 37:3 - 21 PK 452-5 info |