Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 38, 24


1992
Da sagde Sidkija til Jeremias: »Ingen må få noget at vide om dette, ellers skal du dø!
1931
Så sagde Zedekias til Jeremias: »Ingen må vide noget om denne samtale, ellers er du dødsens;
1871
Og Zedekias sagde til Jeremias: Lad ingen vide disse Ord, saa skal du ikke dø.
1647
Oc Zedechias sagde til Jeremiasm / See til / lad ingen Mand vide disse Ord / oc du skalt icke dø
norsk 1930
24 Og Sedekias sa til Jeremias: La ikke nogen få vite om denne samtale, ellers skal du dø!
Bibelen Guds Ord
Da sa Sidkia til Jeremia: "La ikke en eneste mann få vite om disse ordene, da skal du sannelig dø.
King James version
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.

svenske vers      


38 4T 182-4
38:24 PK 458
38:24, 25 4T 184   info