Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 39, 15


1992
Mens Jeremias sad indespærret i vagtgården, kom Herrens ord til ham:
1931
Medens Jeremias sad fængslet i vagtforgården, kom Herrens ord til ham således:
1871
Og Herrens Ord var kommet til Jeremias; der han var indelukket i Fængselets Forgaard, saalunde:
1647
Oc HErrens Ord var skeed til Jeremiam / der hand var indluct i Varetæctens Forgaard / sigendis :
norsk 1930
15 Men til Jeremias var Herrens ord kommet da han satt fast i vaktgården, og det lød så:
Bibelen Guds Ord
Men Herrens ord var kommet til Jeremia, mens han satt innestengt i vaktgården, og det lød slik:
King James version
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,

svenske vers