| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 41, 17 |
| 1992 De drog af sted og tog ophold i Gerut?Kimham i nærheden af Betlehem for at flygte til Egypten, | 1931 og de drog hen og slog sig ned i gidrot-kimham i Betlehems nabolag for at drage til Ægypten. | ||
| 1871 Og de droge afsted og bleve i Kimhams Herberge, som var ved Bethlehem, for at drage videre og komme til Ægypten, | 1647 Oc de droge hen / oc blefve i Kimhams Herberge / som (var) hos Bethlehem / ad fare hen ad komme til Ægypten for Chaldæerne / | ||
| norsk 1930 17 Og de drog avsted og stanset i Kimhams herberge ved Betlehem for å dra videre og komme til Egypten | Bibelen Guds Ord De drog av sted og slo seg ned i herberget ved Kimham, som er like ved Betlehem, mens de var på vei for å nå fram til Egypt. | King James version And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt, |