| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 23, 6 |
| Den Nye Aftale Det fik Pilatus til at spørge om Jesus var fra Galilæa. | 1992 Da Pilatus hørte det, spurgte han, om manden var fra Galilæa; | 1948 Da Pilatus hørte dette, spurgte han, om manden var galilæer, | |
| Seidelin Da Pilatus hørte det, spurgte han, om manden da var Galilæer, | kjv dk Da Pilatus hørte om Galilæa, spurgte han om manden var en Galilæer. | ||
| 1907 Men da Pilatus hørte om Galilæa, spurgte han, om Manden var en Galilæer. | 1819 6. Men der Pilatus hørte om Galilæa spurgte han, om dette Menneske var en Galilæer. | 1647 Men der Pilatus hørde galilæam / spurde hand / Om hand var en Galillæiske Mand. | |
| norsk 1930 6 Da Pilatus hørte det, spurte han om mannen var fra Galilea, | Bibelen Guds Ord Da Pilatus hørte om Galilea, spurte han om Dette Mennesket var galileer. | King James version When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean. |
| 23:1 - 7 DA 723-8; EW 172-3 info |