Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 44, 20


1992
Da sagde Jeremias til hele folket, til mændene og kvinderne, alle dem som havde givet ham det svar:
1931
Jeremias sagde til alt folket, mændene, kvinderne og alt folket, som havde svaret ham således:
1871
Og Jeremias sagde saaledes til hele Folket om de Mænd og om de Kvinder og om alt det Folk, som havde svaret ham saadant:
1647
Oc Jeremias sagde til alt Folcket / om de Mænd oc om de Qvinder oc om alt det Folck som hafde svaret hannem det / sigendis :
norsk 1930
20 Da sa Jeremias til alt folket, til mennene og til kvinnene og til alt folket som hadde svart ham:
Bibelen Guds Ord
Da talte Jeremia til hele folket, mennene, kvinnene og hele folket som hadde gitt ham dette svaret, og han sa:
King James version
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

svenske vers