Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 46, 15


1992
Hvorfor styrtede dine hingste? De kunne ikke holde stand, for Herren drev dem tilbage;
1931
Hvorfor flyede Apis, din tyr? Den holdt ikke stand, fordi Herren jog den bort.
1871
Hvorfor ere dine mægtige slagne med? de holdt ikke Stand, thi Herren stødte dem ned.
1647
Hvi er hver nedslagen af dine Stercke / hand kunde icke staa? Thi HErren omstøtte hannem.
norsk 1930
15 Hvorfor er din sterke styrtet til jorden? Han holdt ikke stand; for Herren støtte ham ned.
Bibelen Guds Ord
Hvorfor er dine mektige tvunget i kne? Han ble ikke stående, fordi Herren drev ham bort.
King James version
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.

svenske vers