| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 48, 30 |
| 1992 Jeg kender deres frækhed, siger Herren; men tomt er deres pral, tomt er det, de gør. | 1931 Jeg kender, lyder det fra Herren, dets frækhed, dets tomme snak, dets tomme gerninger. | ||
| 1871 Jeg kender, siger Herren, dets Overmod, men det er tomt; dets Pral er i Gerning tom. | 1647 Jeg kiender / siger HErren / hans Vrede / oc der er icke Styrcke (hos/) Hans Snack kunde icke giøre det saa. | ||
| norsk 1930 30 Jeg kjenner dets overmot, sier Herren, og dets tomme skryt; tomhet er det de har gjort. | Bibelen Guds Ord Jeg kjenner hans vrede, sier Herren, men det er ikke rett. Hans skryt er bare tom tale. | King James version I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it. |