Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 23, 17


Den Nye Aftale
Guvernøren skulle nemlig frigive en fange i anledning af påsken.
1992
For han var nødt til at løslade en for dem under festen.
1948
Han var nemlig nødt til at løslade dem en på højtiden.
kjv dk
(For om nødvendigt måtte han frigive én til dem ved festen.)
1907
(Men han var nødt til at løslade dem een på Højtiden.)
1819
17. Men han var forbunden til at lade dem Een løs ved Høitiden.
1647
Men hand hafde fornøden / ad gifve dem een løs om Høytiden.
norsk 1930
17 Men på høitiden måtte han gi dem én fri.
Bibelen Guds Ord
For han måtte løslate én for dem i høytiden.
King James version
(For of necessity he must release one unto them at the feast. )

svenske vers      


23:13 - 25 COL 294; DA 731-40; EW 174-5; 2SM 129-30; 5BC 1105-8; TM 139, 267   info