| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 49, 25 |
| 1992 Så forladt den ligger, den prægtige by, min glædes stad! | 1931 Ve det! Forladt er den lovpriste by, glædens stad. | ||
| 1871 Hvorledes! er den ikke forladt, den berømte Stad, min Glædes Byer | 1647 Hvorledis? Er den nu icke forladen / den nafnkundige Stad / min Glædis By? | ||
| norsk 1930 25 Hvor den er forlatt, den lovpriste stad, min gledes by! | Bibelen Guds Ord Å, hvor denne lovpriste byen er forlatt. Min gledes by! | King James version How is the city of praise not left, the city of my joy! |