Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 49, 27


1992
Jeg stikker ild på Damaskus' mur, den fortærer Ben?Hadads borge.
1931
Jeg sætter ild på Damaskuss mur, og den skal fortære Benhadads borge.
1871
Og jeg vil antænde en Ild paa Murene i Damaskus, og den skal fortære Benhadads Paladser.
1647
Oc jeg vil optænde en Jld paa Muurene i Damasco / oc den skal fortære BenHadaz Palazer.
norsk 1930
27 Jeg vil sette ild på Damaskus' mur, og den skal fortære Benhadads palasser.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal tenne ild på muren rundt Damaskus, og den skal fortære borgene i Ben-Hadad.
King James version
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.

svenske vers