| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 23, 20 |
| Den Nye Aftale Men Pilatus ville helst løslade Jesus og prøvede igen at tale forsamlingen til fornuft. | 1992 Igen talte Pilatus til dem, da han helst ville løslade Jesus. | 1948 Pilatus talte atter til dem, da han gerne ville løslade Jesus. | |
| Seidelin Igen forsøgte Pilatus at tale dem til rette, da han gerne ville løslade Jesus. | kjv dk Pilatus derfor, villig til at frigive Jesus, talte igen til dem. | ||
| 1907 Og atter talte Pilatus til dem, da han gerne vilde løslade Jesus. | 1819 20. Da raabte Pilatus atter til dem og vilde lade Jesus løs. | 1647 Hvorfor Pilatus raabte atter til dem / oc vilde lade JEsum løs. | |
| norsk 1930 20 Pilatus talte da atter til dem, fordi han gjerne vilde gi Jesus fri. | Bibelen Guds Ord Fordi Pilatus ville gi Jesus fri, ropte han igjen ut til dem. | King James version Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them. |
| 23:13 - 25 COL 294; DA 731-40; EW 174-5; 2SM 129-30; 5BC 1105-8; TM 139, 267 info |