Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jeremias bog 49, 39


1992
Men til sidst vil jeg vende Elams skæbne, siger Herren.
1931
Men i de sidste dage vender jeg elams skæbne, lyder det fra Herren.
1871
Og jeg vil sætte min Trone i Elam; og jeg vil lade Konger og Fyrster forsvinde derfra, siger Herren det skal ske i de sidste Dage, da vil jeg omvende Elams Fangenskab, siger Herren.
1647
Men det skal skee i de sidste dage / vil jeg omvende elams Fængsel / siger HErren.
norsk 1930
39 Men det skal skje i de siste dager, da vil jeg gjøre ende på Elams fangenskap, sier Herren.
Bibelen Guds Ord
Men i de siste dager skal det skje: Da skal Jeg føre de bortførte av Elam tilbake, sier Herren.
King James version
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.

svenske vers