| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 50, 8 |
| 1992 Flygt fra Babylonien, fra kaldæernes land! Drag ud som bukke i spidsen for småkvæget! | 1931 Fly ud af Babel, drag bort fra kaldæernes land, bliv som bukke foran en hjord! | ||
| 1871 Flyr midt ud af Babel, og drager ud af Kaldæernes Land, og værer som Bukke foran en Hjord! | 1647 Flyer ud af Babylon / oc drager ud af Chaldæernes Land / oc værer som Bucke for en Hiord. | ||
| norsk 1930 8 Fly ut av Babel og dra bort fra kaldeernes land, og gå som bukker foran hjorden! | Bibelen Guds Ord Flytt ut av Babylons midte, dra ut fra kaldeernes land! Vær som bukkene foran flokken! | King James version Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks. |