| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 23, 24 |
| Den Nye Aftale Pilatus gav efter og besluttede at gå ind på deres krav. | 1992 Så besluttede Pilatus, at deres krav skulle efterkommes; | 1948 Pilatus dømte, at deres krav skulle opfyldes; | |
| Seidelin Pilatus besluttede, at deres krav måtte efterkommes. | kjv dk Og Pilatus afsagde dommen at det skulle blive som de ønskede. | ||
| 1907 Og Pilatus dømte, at deres Forlangende skulde opfyldes; | 1819 24. Og Pilatus dømte, at deres Begjering skulde skee. | 1647 Men Pilatus dømte / ad deres begiæring skulde skee. | |
| norsk 1930 24 Så felte da Pilatus den dom at det skulde skje som de krevde; | Bibelen Guds Ord Så felte Pilatus den dom at det skulle skje slik som de bad om. | King James version And Pilate gave sentence that it should be as they required. |
| 23:13 - 25 COL 294; DA 731-40; EW 174-5; 2SM 129-30; 5BC 1105-8; TM 139, 267 info |