| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 51, 15 |
| 1992 I sin kraft skabte han jorden, i sin visdom grundlagde han verden, i sin indsigt spændte han himlen ud. | 1931 Han skabte jorden i sin vælde, grundfæstede jorderig i sin visdom, og i sin indsigt udspændte han himmelen. | ||
| 1871 Han er den som skabte Jorden -ved sin Kraft, beredte Jorderige ved sin Visdom og udbredte Himmelen ved sin Forstand: | 1647 Den som hafver giort Jorden en ved sin mact / som beridde Verdens Kredz med sin Vjsdom / oc udbredde Himmelen med sin Forstand. | ||
| norsk 1930 15 Han er den som skapte jorden ved sin kraft, som grunnfestet jorderike ved sin visdom og utspente himmelen ved sin forstand. | Bibelen Guds Ord Han er det som har dannet jorden ved Sin kraft. Han grunnfestet verden ved Sin visdom og strakk ut himmelen ved Sin forstand. | King James version He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding. |