| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 51, 40 |
| 1992 Jeg fører dem ned til slagtning som lam, som væddere og bukke. | 1931 Jeg fører dem ned til af slagtes som får, som vædre sammen med bukke. | ||
| 1871 Jeg vil føre dem ned som Lam til at slagtes som Vædre med Bukke. | 1647 Jeg vil lede dem ned / lige som Lam / ad slactis / som Vædre med Bucke. | ||
| norsk 1930 40 Jeg vil føre dem ned som lam til å slaktes, som værer og gjetebukker. | Bibelen Guds Ord Jeg skal føre dem ned som lam til slakt, som værer og geitebukker. | King James version I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats. |