| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 51, 45 |
| 1992 Mit folk, drag ud derfra, red jeres liv fra Herrens glødende vrede! | 1931 Drag ud deraf, mit folk, enhver redde sit liv for Herrens glødende harme. | ||
| 1871 Drager midt ud deraf, mit Folk! og redder hv er sit Liv for Herrens brændende Vrede; | 1647 Drager der ud / mit Folck / oc rerdder hver sin Siel / fra HErrens Vredis Grumhed. | ||
| norsk 1930 45 Dra ut av det, mitt folk, hver mann må redde sitt liv - for Herrens brennende vrede! | Bibelen Guds Ord Mitt folk, dra ut fra henne! Må enhver redde sin sjel fra Herrens brennende vrede. | King James version My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD. |