| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 51, 60 |
| 1992 Jeremias skrev hele den ulykke, der skulle ramme Babylon, ned i én bog. Det er alle de ord, der her er skrevet om Babylon. | 1931 Jeremias optegnede al den ulykke, som skulle komme over Babel, i en og samme bog, alle disse ord, der er skrevet mod Babel; | ||
| 1871 Og Jeremias optegnede at den Ulykke, som skulde komme over Babel, i en særskilt Bog, alle disse Ord, som vare skrevne om Babel. | 1647 Oc JEremias skref all den ulycke / som skulle komme ofver Babylon / i en Bog / alle disse Ord / som er skrefne om Babylon. | ||
| norsk 1930 60 Jeremias skrev op i en bok all den ulykke som skulde komme over Babel, alle disse ord som er skrevet om Babel. | Bibelen Guds Ord Så skrev Jeremia ned i en bok all den onde ulykken som skulle komme over Babylon, alle disse ordene som er skrevet om Babylon. | King James version So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon. |