| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 52, 6 |
| 1992 På den niende dag i den fjerde måned, da hungersnøden i byen var blevet stor, og der ikke var mad til indbyggerne, | 1931 På den niende dag i den fjerde måned blev hungersnøden hård i byen, og folket fra landet havde ikke brød. Da blev byens mur gennembrudt. | ||
| 1871 I den fjerde Maaned, paa den niende Dag i Maaneden, da fik Hungeren Overhaand i Staten, og der var ikke Brød for Folket i Landet. | 1647 (Men) i den fierde Maaned / Paa den ninde (Dag) i Maaneden / da fick Hungeren ofverhaand i Staden / oc Folcket i Landet hafde icke Brød. | ||
| norsk 1930 6 I den fjerde måned, på den niende dag i måneden, var hungersnøden så stor i byen at landets folk ikke hadde noget å ete. | Bibelen Guds Ord Men i den fjerde måneden, på den niende dagen i måneden, var hungersnøden blitt så stor i staden at det ikke fantes mer mat til folket i landet. | King James version And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land. |
| 52:4 - 23 SR 195 info |