| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 52, 16 |
| 1992 Kun nogle af de fattigste i landet lod han blive tilbage til at arbejde i vingårdene og på markerne. | 1931 Men nogle af de fattigste af folket fra landet lod Nebuzaradan, øversten for livvagten, blive tilbage som vingårdsmænd og agerdyrkere, | ||
| 1871 Og Nebusar-Adan, Øversten for Livvagten, lod nogle af de ringeste i Landet blive tilbage til Vingaardsmænd og til Agerdyrkere. | 1647 Men de Kaaberstøtter som var i HErrens Huus / oc Stoolene / oc Kaaber hafvet / som var i HErrens Huus / sønderbrøde Chaldæerne / oc førde alt Kaaberet der af til Babylon. | ||
| norsk 1930 16 Bare nogen av de ringeste i landet lot Nebusaradan, høvdingen over livvakten, bli tilbake som vingårdsmenn og jordbrukere. | Bibelen Guds Ord Men noen av de fattige i landet lot Nebusaradan, kommandanten for livvakten, bli igjen som vindyrkere og bønder. | King James version But Nebuzaradan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen. |
| 52:4 - 23 SR 195 52:16 PK 460 info |