| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 52, 30 |
| 1992 i hans treogtyvende år førte chefen for livvagten, Nebuzar'adan, 745 judæere i eksil, i alt 4600 personer. | 1931 i Nebukadrezars tre og tyvende år bortførte Nebuzaradan, øversten for livvagten, 745 af judæerne; tilsammen 4600. | ||
| 1871 i Nebukadnezars tre og tyvende Aar bortførte Nebusar-Adan, den øverste for Livvagten, af Jøderne syv Hundrede og fem og fyrretyve Sjæle; alle Sjæle vare tilsammen fire Tusinde og seks Hundrede. | 1647 Oc det skeede i det sivende oc tredivte Aar / efter ad Jojachim Juda Konge var bort ført / i den tolfte Maaned / paa den femte oc tivende (dag) i Maaneden / ophøyede Evil Merodach Kongen af Babylon / i det Aar som hand blef Konge / Jojachims Judas Kongis Hofvet / oc lod hannem ud af Fængslet. | ||
| norsk 1930 30 i Nebukadnesars tre og tyvende år bortførte Nebusaradan, høvdingen over livvakten, syv hundre og fem og firti sjeler av jødene; det var i alt fire tusen og seks hundre sjeler. | Bibelen Guds Ord I det tjuetredje regjeringsåret til Nebukadnesar bortførte Nebusaradan, kommandanten for livvakten, sju hundre og førtifem sjeler av jødene som fanger. Det var fire tusen seks hundre sjeler i alt. | King James version In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred. |
| 52:25 - 30 PK 422 info |